粤语说足球（粤语足球怎么说）

当今足球明星的粤语翻译

1、内马尔粤语说足球，粤语翻译粤语说足球：尼马。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。 梅西，粤语翻译：美斯。 阿奎罗，粤语翻译：阿古路。博格巴，粤语翻译：普巴。戈洛文，粤语翻译：高路云。大卫.德赫亚，粤语翻译：迪基亚。

2、粤语中，足球明星粤语说足球的名字翻译有多种方式。范尼士达莱的名字在粤语中有几种不同的翻译，例如云尼士达莱、云尼士泰莱或云尼士道莱。广州台竞赛频道的足球旁述员钟毅和丁伟杰在2002-2003赛季开始逐渐将范尼士达莱称为“云佬”。这种称呼方式不仅限于范尼士达莱，C罗纳尔多的名字也有粤语翻译版本。

3、很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给粤语说足球他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆。

4、粤语中，足球明星的名字翻译非常有趣，例如马拉多纳被称为马纳当拿，坎通纳被称为简东纳，贝克汉姆被称为碧咸，卡洛斯被称为卡路士，坎贝尔被称为苏甘宝，卡西利亚斯被称为卡斯拿斯，贝利被称为比利，梅西被称为美斯等。

5、每当世界杯来临，它便成为全球焦点，而对于中国球迷而言，观看比赛的同时，也不得不感叹粤语说足球我国对外国球员名字的翻译独具匠心，其中一些翻译不仅令人捧腹，甚至略显尴尬。下面便来盘点几位在音译名字上颇具“创意”的足球明星。

求知名足球运动员的粤语译音。。。

比利亚 Villa 大卫维拉 （巴伦西亚）本贾尼，是一名津巴布韦足球运动员，曾效力于英格兰足球冠军联赛的朴茨茅斯，曼城。

他就是一代球王齐达内。 齐达内是内地的叫法，而在广东、香港等地区，由于粤语的发音差异，被称作施察派纳丹。 齐达内的英文名是Zidane，其中“zi”发齐音，“da”发达音，“ne”发内音，故用普通话读作“齐达内”。

马拉多纳在粤语中叫马纳当拿。迭戈·马拉多纳简介：全名：迭戈·阿尔芒多·马拉多纳·弗朗哥（西班牙语：Diego Armando Maradona Franco，1960年10月30日－2020年11月25日），生于阿根廷布宜诺斯艾利斯，昵称“球场上帝”，阿根廷足球运动员和教练，是世界足球史上传奇球星之一，但也是最具争议的球员之一。

姆巴佩粤语的发音为麦巴比。基利安·姆巴佩，全名基利安·桑米·姆巴佩·洛坦1998年12月20日出生于法国东北部的郊区市镇邦迪市，是一名法国足球运动员，司职前锋，现效力于法国足球甲级联赛的巴黎圣日耳曼俱乐部。2018年作为法国国家队的主力前锋，带领球队时隔20年再次夺得世界杯冠军。

粤语脚子尾拉西什么意思

1、“脚子尾拉西”这个粤语表达，不仅仅局限于足球领域，它也被广泛应用于描述生活中那些需要巧妙手法和心思去完成的事情。这种表达方式，既生动又富有文化特色，展现了粤语语言的魅力。

2、“大头仔”、“神经刀”是球员别名，“脚趾尾拉西”是指踢出弧线球进攻，“好似只猫咁”像猫一样，“赴翻出来”把球扑出来。

3、用脚外侧、脚趾尾位置使足球加旋。“脚趾尾拉西”是一种足球技巧，指的是用脚外侧、脚趾尾位置使足球加旋。这种技巧在比赛中被球员使用，能够增加球的旋转，提高球的稳定性，使球更加容易控制和传球。同时，这种技巧也能够增加球的射门力量和准确性，提高球员的得分能力。

4、香港电视新闻常说：脚趾尾拉西，如上所述，就是来自side。 还有一个常用的：窝梨射门，英文是volley，凌空抽射的意思。 球场上人盯人，广东话叫“唛人”，比如：唛住佢哋个前锋。原来是来自英文mark。（又曾令我纳闷十几年） 犯规出局，广东话“否”（读第一声），英文是foul。这个好猜。举个例：俾球证否咗出局。

梅西粤语念什么

在广东话里，梅西被称为“梅西”，读音是“mei-si”。西班牙著名足球运动员，梅西，是全球足球先生，足球史上最杰出的球员之一。巴塞罗那队的领军人物，也是西班牙国家队的重要成员。拥有卓越技术，绝对速度与精准射门，为比赛创造无数机会。

音译而已，梅西英文名Messi，普通话的“梅西”和粤语“美斯”读音几乎一模一样，所以讲粤语的香港人就叫他美斯。2000年，梅西加入巴塞罗那俱乐部。2005年，阿根廷青年队夺取世青赛冠军，梅西赢得了金球奖和金靴奖双项大奖。2008年北京奥运会上，梅西随阿根廷国奥队夺取了金牌。

内马尔，粤语翻译：尼马。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。 梅西，粤语翻译：美斯。 阿奎罗，粤语翻译：阿古路。博格巴，粤语翻译：普巴。戈洛文，粤语翻译：高路云。大卫.德赫亚，粤语翻译：迪基亚。

香港人称梅西为“美斯”，这是由于粤语中“梅西”发音与“美斯”相近，因此香港地区采用了这一音译。 2000年，梅西加入了巴塞罗那足球俱乐部，开始了他的职业足球生涯。 在2005年，梅西帮助阿根廷青年队赢得了世界青年足球锦标赛的冠军，并个人获得了金球奖和金靴奖。

睇波什么意思

1、睇波这个粤语词汇粤语说足球，特指观看足球或篮球比赛。这一用语在日常对话中十分常见粤语说足球，用来表达对体育赛事的关注与期待。比如，若有人说“今晚凌晨睇波，有曼联比赛”，这实际上是在表达他打算在凌晨时分观看曼联的足球比赛。同样，若提到“今日早上睇波，有湖人比赛”，则是在说明他计划在早上观看湖人的篮球比赛。

2、呵呵，意思就是说，“看球的不一定要会踢球”很多喜欢看世界杯的球迷不一定会踢球，只是喜欢看球罢了。

3、粤语说足球我和一群 比如 ： 我同一班人睇波（我和一群人看球）。

4、唔有三个读音，意思分别如下：（一）拼音：wú，注音：象声词。形容言语、阅读、哭等声：唔伊（犹咿唔。象声词，形容读书的声音）|咿唔（象声词。多形容吟诵声 ）|唔吱（方言。犹嘟哝）|唔哝（犹咕哝）。（二）拼音：ńg（又读ń），注音：同“嗯（ńg）”。叹词。

粤语中球和波怎么区分

1、粤语把球叫作波粤语说足球，源于英文的ball粤语说足球，打球叫打波，踢球叫踢波。但足球还是念足球不叫足波，同样，蓝球不叫蓝波，排球不叫排波，但乒乓球可以叫乒乓波。

2、在粤语中，“球”和“波”其实可以互换使用，两者指的是同一个东西。这并不是一个需要严格区分的概念，更多是文字书写的不同。例如，当提到足球时，有人会用“球”，有人则会用“波”。两者的含义没有区别，只是书写方式不同。

3、由于早期粤语片在广东的巨大市场，粤语很多说法都受到香港的影响，而香港是英语粤语通行区，大量的英语被直译成粤语，从而成为了粤语的一部分，像拜拜、打波都属于这种情况。打波，即打ball也，就是打球。真正的早期粤语还是说的打球，只是音调和普通话不一样而已。