粤语评足球（粤语评球员）
为什么有人把范尼叫云佬?
1、粤语翻译在处理名字时粤语评足球，通常会简化和本地化名字粤语评足球，以使其更加易于理解和记忆。范尼士达莱被称为“云佬”、C罗纳尔多被称为“C朗”粤语评足球，都是这种翻译风格的具体体现。这种称呼方式不仅体现粤语评足球了粤语文化的特色，也为观众提供了更加亲切和易于接受的称呼。
2、粤语翻译是 云尼士达莱 或者云尼士泰莱 或者云尼士道莱 广州台竞赛频道的足球旁述员钟毅、丁伟杰在02/03赛季开始逐渐称云尼士达莱为“云佬”。而C罗纳尔多，粤语翻译为C朗拿度，本来叫基士戴亚劳·朗拿度。TVB用的译名是基士坦奴·朗拿度。
3、当时在他所在村庄的足球队里，范尼斯特鲁伊踢的是清道夫的位置，不过他真正开始足球生涯是在 1993 年加盟荷兰乙级球队登波士（FC Den Bosch）的时候，在他效力的第一家职业俱乐部里，范尼斯特鲁伊有机会显露出组织进攻的才干，成为支持前锋进攻的前卫。
4、米卢（米卢蒂诺维奇）之后，又有范尼（范尼斯特尔鲁伊）、伊布（伊布拉希莫维奇）、贝巴（贝尔巴托夫），以及奇怪的小小罗或C罗（基斯坦奴朗拿度），源源不断。只叫小名或腰斩姓氏，皆不合礼仪，轻者说过于亲近，让人起腻，有失尊敬，往重了说，则冒犯了姓名权这一基本人权。
丁伟杰英超粤语在哪直播
1、广州竞技频道直播。根据查询搜狐网信息显示，丁伟杰的解说流畅、自然、分析到位，嗓音富有磁性，一直在广州竞技频道直播，拥有了大批忠实的听众，在业界非常出名。
2、腾讯体育APP。英格兰足球超级联赛（简称“英超”）是英格兰足球总会属下的最高等级职业足球联赛，前身是英格兰足球甲级联赛。名嘴丁伟杰凭借丝丝入扣的解说、深入独到的见解、自成一派的风格，俘虏广大球迷的心，同时自己也很喜欢足球联赛，最后被腾讯体育邀请成为一名解说。
3、在企鹅体育。根据查询相关公开信息，222年9月1日，丁伟杰正式入驻企鹅体育，将在企鹅直播进行足球、NBA篮球等相关解说工作，除此外杰佬还会以2多年在亚运及奥运评述中国女排的经验来解说女排世锦赛等排球领域赛事。
4、广州电视竞赛频道，简称广竞，作为广州市级电视台中体育频道的翘楚，以其快速发展和卓越表现备受瞩目。该频道采用普通话和广州话双语播出，直接与广东电视台体育频道展开激烈的市场竞争。竞赛频道的起源可追溯至1994年，当时广州有线电视台体育频道作为国内首个全天候体育节目专业频道，以粤语转播ESPN香港频道。
5、年，广州电视台竞赛频道更邀请到前ESPN的著名足球评论员丁伟杰加盟评述各场赛事。亦在同年，广州电视台竞赛频道开始24小时播放自家购买及自制节目；不过也都会播放CCTV5及ESPN亚洲频道的部分赛事，直至现在。2007年，广州竞赛失去英超。
6、月11日晚19点45分，欧洲足球频道将正式推出新赛季首场英超——桑德兰主场对托特纳姆。赛前，节目组特别策划近两小时直播，其中包括多名主持人共同亮相的环节。除了刚签下的前ESPN名嘴苏东，还包括前上海文广主持人周亮及何辉、丁伟杰等粤语名嘴。
粤语脚子尾拉西什么意思
“脚子尾拉西”这个粤语表达粤语评足球，不仅仅局限于足球领域粤语评足球，它也被广泛应用于描述生活中那些需要巧妙手法和心思去完成的事情。这种表达方式，既生动又富有文化特色，展现粤语评足球了粤语语言的魅力。
“大头仔”、“神经刀”是球员别名，“脚趾尾拉西”是指踢出弧线球进攻，“好似只猫咁”像猫一样，“赴翻出来”把球扑出来。
用脚外侧、脚趾尾位置使足球加旋。“脚趾尾拉西”是一种足球技巧，指的是用脚外侧、脚趾尾位置使足球加旋。这种技巧在比赛中被球员使用，能够增加球的旋转，提高球的稳定性，使球更加容易控制和传球。同时，这种技巧也能够增加球的射门力量和准确性，提高球员的得分能力。
香港电视新闻常说：脚趾尾拉西，如上所述，就是来自side。 还有一个常用的：窝梨射门，英文是volley，凌空抽射的意思。 球场上人盯人，广东话叫“唛人”，比如：唛住佢哋个前锋。原来是来自英文mark。（又曾令粤语评足球我纳闷十几年） 犯规出局，广东话“否”（读第一声），英文是foul。这个好猜。举个例：俾球证否咗出局。
当今足球明星的粤语翻译
1、内马尔，粤语翻译：尼马。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，粤语翻译：基斯坦奴·朗拿度。 梅西，粤语翻译：美斯。 阿奎罗，粤语翻译：阿古路。博格巴，粤语翻译：普巴。戈洛文，粤语翻译：高路云。大卫.德赫亚，粤语翻译：迪基亚。
2、粤语中，足球明星的名字翻译有多种方式。范尼士达莱的名字在粤语中有几种不同的翻译，例如云尼士达莱、云尼士泰莱或云尼士道莱。广州台竞赛频道的足球旁述员钟毅和丁伟杰在2002-2003赛季开始逐渐将范尼士达莱称为“云佬”。这种称呼方式不仅限于范尼士达莱，C罗纳尔多的名字也有粤语翻译版本。
3、很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆。
4、粤语中，足球明星的名字翻译非常有趣，例如马拉多纳被称为马纳当拿，坎通纳被称为简东纳，贝克汉姆被称为碧咸，卡洛斯被称为卡路士，坎贝尔被称为苏甘宝，卡西利亚斯被称为卡斯拿斯，贝利被称为比利，梅西被称为美斯等。
粤语球是波的话,那么足球是念足球还是足
1、粤语把球叫作波，源于英文的ball，打球叫打波，踢球叫踢波。但足球还是念足球不叫足波，同样，蓝球不叫蓝波，排球不叫排波，但乒乓球可以叫乒乓波。
2、在广东、港澳地区，踢球的粤语是“踢波”，波就是ball的音译词，因此踢波就表示踢足球的。
3、在粤语中，“球”和“波”其实可以互换使用，两者指的是同一个东西。这并不是一个需要严格区分的概念，更多是文字书写的不同。例如，当提到足球时，有人会用“球”，有人则会用“波”。两者的含义没有区别，只是书写方式不同。
4、“波”即ball，是广东话对足球的称呼。而“世界波”则是指一个非常精彩的经典进球。
5、粤语中波有球的意思，如打波（打球）踢波（踢球）但注意蓝球不能说蓝波，同理足球也是不能叫足波。仔，粤语中有小，细小的意思。如细路仔（小孩子），华仔（小华）。所以吹波仔直译是吹一个小球的意思，而在粤语中，吹波仔其实是说的心脏吹球通血管的手术。就是充气给小球扩张阻塞的心血管的过程。
6、ball 波：①球；②特指足球；③女性胸部。ball boot 波砵：球鞋。book 卜位：①登记；②预定。boss 波士：老板。bus 巴士：公共汽车 carefree 骑呢啡：源自拍电影，指小角色、跑龙套的。case 畸士：案件，事件。chance 餐士：（桌球用语）机会。cheese 芝士：干酪、乳酪。chocolate 朱古力：巧克力。
